《珠光寶氣》——最愛女人發錢寒



導演:彼亞薩爾瓦多利﹙Pierre Salvadori


演員:柯德莉塔圖﹙Audrey Tautou﹚、加德艾馬力﹙Gad Elmaleh﹚、瑪麗姬絲汀亞當﹙Marie-Christine Adam


「易求無價寶,難得有情郎」,這句說話的脆弱在於「捨難取易」實在是人之常情,物質看得到摸得上,情在這個行頭、派頭代表風頭的年頭,難免是有點無厘頭,難怪這部法國電影的英文片名為Priceless,英文口語的意思是荒唐,與字面上的「無價的」何其不吻合,可是觀乎《珠光寶氣》﹙Priceless﹚的情節,又似乎兩者皆通。意思是柯德莉塔圖﹙Audrey Tautou﹚飾演女主角,說是現代版神女也好,說是高級交際花也好,碰上憨直老實得令人「好嬲又好笑」的酒店小二,既為她遇上有心人這猶如得到比錢更矜貴的遭遇而大快人心,也對她由不愛男人愛黃金變成有情飲水飽的過程大呼不可思議,甚至瞠目結舌。唯一解釋是,范特西(Fantasy)萬歲,慧雅列緹(Reality)靠邊站,所以電影從錯點鴛鴦到男女主角情投意合,過程中需要的不是合理化,而是理想化,因為理想化是令觀眾自願入信的機關。


 所以男女主角第一次邂逅會是美麗的誤會,女主角誤會男主角是富家公子,只因為男主角在酒吧深宵當值期間,被豪爽客人邀請共飲而醉倒客席,女主角看到他一副漫不經心的醉相,以為又是一隻候釣金龜,這隻假金龜趁「酒保偷懶」的誤會而大顯調酒本領,等佳人以為他富貴之餘也多才多藝,最後男主角更利用自己作為酒店職員的便利,而與女主角於高層的所謂至尊套房共渡顯赫春宵,一年後再遇又再重溫好夢,兩夜風流後的真相暴露無非是鋪墊下一個晴天的雨天。女主角遠去後男主角沒有自知之明的千里追隨,結果帶來女主角的連番輕蔑,甚至大花他一筆以報他將其新米飯班主嚇跑之仇。當男主角花光分毫,正要敗興退堂之際,竟然又讓他遇上一個盯上他的寂寞怨婦,於是索性串演交際草,與同住一間酒店的女主角交換心得。最終女主角落難,更要男主角靠變賣「獲贈」的名錶為她解圍,情況乾坤式逆轉,巧合巧合然後再巧合,經營的是真愛壓倒真金白銀的權力轉移。


可信不值錢,可愛更有價值。所以電影裡土佬被點化成眉精眼企的小狐狸,唯利是圖的交際花被感化成揮一揮衣袖、忽然無懼貧困的愛情女勇士,編劇讓道德派和享樂派河水不犯井水,且誰也不佔不了誰的上風,皆大歡喜。更令觀眾吃盡甜頭的,是電影裡男女主角終於成為行家之後,物質在他們的眼光裡完全是以二人職業身分上的戰利品姿態出現,俗氣被戲劇效果掩蓋了,觀眾可以一方面欣賞琳瑯滿目的奢侈品,又可因為電影的喜劇處理而把「得個恨字」的酸味和鼓吹享樂的歪風,一併輕輕帶過,最少最少,在商業上的處理這是無往而不利的面面俱圓。


柯德莉塔圖這次的紆尊降貴,重點不在於扮演無數女明星都演過的性工作者,這個貴俗一身的黑晚裝佳人,甚至與《珠光寶氣》的柯德莉夏萍有了名正言順的繼承意味,倒是這次柯德莉塔圖不經不覺演了成就小男人駕馭的征服對象,加德艾馬力﹙Gad Elmaleh﹚飾演的法國版伊雷——一個行運行到腳趾尾的傻小子,就憑一個大情人般反手看名貴手錶的搞笑動作,和以一塊錢買女主角陪她十秒﹙電影以實時處理﹚這種對不愛自己的人的消極反抗般的自娛,在贏取觀眾愛戴的一場硬仗上,因劇本的小 /大男人主義,而非技術性地把影迷親愛的愛美麗打得 落花流水。

分類:

回應

發表新回應

這個欄位的內容會保密,不會公開顯示。
  • 自動將網址與電子郵件位址轉變為連結。
  • 可使用的 HTML 標籤:<a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <span>
  • 自動斷行和分段。

更多關於格式選項的資訊

訂閱文章