編號 / ISBN：962-8271-57-1

書名：香港電影王國．娛樂的藝術

著 / 編者：David Bordwell（著） 何慧玲（譯） 李焯桃（編）

出版社：香港電影評論學會

出版日期：2001年

定價：HK$ 150

簡介：本書共分九章，其中七章之後附加焦點人物或影片特寫，形成廣度與深度兼顧的結構。首章旁徵博引打破商業 / 藝術電影二分的迷思，其後章節追溯港片興旺的背景，打開亞洲市場的關鍵，以及進軍西方市場的得失，第五章詳細檢視港片從融資、拍攝到上映的過程，指出本土製作、發行方式及技藝的傳統特色。接著評論類型、明星制及視覺風格，以至逐本菲林鋪排劇情的作法，更發掘出動作片產生非凡魅力、瘋魔海內外觀眾的原因。最後一章以王家衛為例，指出港片商業性與實驗性可以並存。