推理女王遇上活地阿倫:《情迷月色下》

活地阿倫去年的《情迷藍茉莉》(Blue Jasmine),影迷尚未完全消化,他又有另一套新作面世:《情迷月色下》(Magic in the Moonlight)。這次他再次離開美國,再次離開現代,回到他的「黃金年代」:1920年代。《情迷午夜巴黎》(Midnight in Paris)指出不同人都有自己的「黃金年代」,活地阿倫顯然情傾那個時代,不同在《情迷月色下》從巴黎移師到陽光明媚的法國南部。

哥連費夫(Colin Firth)飾演魔術師韋連蘇,他以「傅滿州」式的假中國人形象表演奪目的魔術,其實他是英國人,名字是很普通的Stanley Crawford。影片的年代是1928年,影片開始時韋連蘇正在歐洲巡迴表演,這站來到柏林。表演結束後,他在化裝室遇見年少好友、現在都是做魔術師Howard。Howard有事相求,他被一個住在法國南部的美國富豪家族聘請,去試探通靈師Sophie的真偽。

Sophie似乎真的有神力,能夠看穿人的內心,將他們的過去一一道來。Sophie的通靈能力令家族之首:富豪的遺孀準備將家財成立基金,給Sophie及其母親研究玄學,擺明是一個騙局。Sophie是個可愛少女,令少爺George拜倒其石榴裙下。Howard聲稱自己無法揭穿Sophie的把戲,請韋連蘇去幫他一把。韋連蘇完成巡迴後的計劃,是和未婚妻度假,其實他一點都不想去,便接受Howard 的拜托去法國南部。那兒對他尚有一個吸引力,和他感情要好的姨姨Vanessa正是住在那兒,從小就看他和Howard長大。

推理小說佈局
韋連蘇一抵達富豪家中,很快便被全家人所討厭。他是個頭腦極度清晣,事事追求完美,說話不留餘地,相信絕對理性的無神論者。然而他對Sophie束手無策,她很快就識穿他的真正身份,也看穿他心中的多處陰影。他帶Sophie去見他姨姨,Sophie單憑一件首飾便能說出她最大的一件心事。韋連蘇跟Sophie回程途中,車子拋錨兼遇上大雨,兩人入天象台暫避,漸起情愫。韋連蘇完全看不出Sophie有甚麼問題,便召集記者宣佈Sophie是如假包換,此時Vanessa姨姨出了嚴重交通意外,生死未卜……

活地阿倫是個爵士狂迷,吹單簧管接近職業水平,《情迷月光下》的音樂也以當時的爵士樂為主。但值得留意,活地阿倫最愛的是較為「古典」、實驗性不強的爵士樂,正是二戰前流行的那些。所以有時搞不清楚,活地阿倫究竟是喜歡哪個他未曾經歷個的年代,才喜歡那種爵士樂,還是喜歡那個年代的爵士樂,才喜歡那個年代。

不少人都在本年找到《大亨小傳》的味道,不過《大亨小傳》的背景是美國,這個故事卻是在歐陸發生,韋連蘇及Howard是英國人,富豪家族以及出身寒微的Sophie則是來自美國。令筆者感受較深的是英國,不是美國,首先的聯想是克莉絲蒂(Agatha Christie)的推理小說,平時眉精眼企的主角突然被召去調查怪事,遇上強勁對手,活脫脫是一篇推理小說。「推理女王」在英國近年的名聲不減,很大的原因是電視台一直拍,最成功的例子是由David Suchet飾演的名偵探Poirot系列,系列起初只是一集二十分鐘左右,故事一集完,後來發展成像電影般的長度,看《情迷月光下》令人有看Poirot的親切感。

王爾德翻版
如果韋連蘇這個人就有一個偶像的話,那個偶像相信會是王爾德(Oscar Wilde),王爾德不羈、看通世情、討厭虛偽、看扁蠢人。韋連蘇那句「我不知道應該討厭騙子,還是討厭被騙的蠢人」就是一種王爾德式的睿智。就連韋連蘇在姨姨出事後,做了平時一定不會做的事:祈禱,也很像一向鄙視教會的王爾德,在獄中懺悔般。

哥連費夫演繹韋連蘇時,連語爆發的罵人妙語的那種口音,甚有里士哈里遜(Rex Harrison)的味道,令人嗅到《窈窕淑女》(My Fair Lady)的Professor Higgins,那種恃才傲物的中年漢,為一個文化水平低的少女神魂巔倒,要跟小伙子爭奪最愛,失去最愛時的無盡懊惱,我見猶憐。

不想探究活地阿倫的私生活,但他的電影中不時會出現像Sophie這種「孩子氣」女人,並不是撒驕那種孩子氣,而是會用一種天真無邪的眼光望你,哪管年紀不一定是十八廿二。史嘉莉紐翰遜(Scarlett Johanson)拍活地阿倫的戲時會有這種氣質,《無敵愛美神》(Mighty Anthrodite)的Mira Sorvino更因此一舉成名,但最明顯的非米亞花露(Mia Farrow)莫屬。飾演Sophie的Emma Stone會在活地阿倫下一部作品參演,且看她會否成為下一位「活女郎」。

作者: 
刊物: 
Year: 
Month: 
Day: 
26日