焦點文章



影評人之選──思覺邊緣:情淚種情花 The Story of Adèle H. new

安娜之選

Choice of David Chan

情淚種情花 The Story of Adèle H.  L'Histoire d'Adèle H.
1975 | 法國France | 彩色Colour | 96min | DCP
法、英語對白,中英文字幕
In French and English with Chinese and English subtitles

導演 Director:杜魯福 François Truffaut
原著 Original Author:法蘭茜絲維諾蓋爾 Frances Vernor Guille
編劇 Screenplay:杜魯福 François Truffaut、尚克羅奧 Jean Gruault
攝影 Cinematographer:尼斯達雅曼杜斯 Néstor Almendros
剪接Editor:瑪丁妮巴拉凱 Martine Barraqué、繆麗爾澤勒尼 Muriel Zeleny、尚格高尼 Jean Gargonne、米歇爾莉爾 Michèle Neny
演員 Cast:伊莎貝雅珍妮 Isabelle Adjani、布魯士羅賓遜 Bruce Robinson

1976 奧斯卡最佳女主角提名
1976 Nominee: Best Actress, Academy Awards
1976 凱撒獎最佳導演、最佳女主角、最佳美術指導提名
1976 Nominee: Best Director, Best Actress, Best Production Design, César Award

杜魯福暗黑之作,反覆徘徊深愛與狂亂的一線之差,探問理智與感情的邊界。

François Truffaut's dark masterpiece examines the thin line between love and hysteria, as well as the boundary between rationality and sensibility.

十九世紀中,法國大文豪雨果之女雅黛兒隻身遠赴加拿大,決心要與她最心愛的英軍中尉品臣共諧連理──這聽上去是一個標準的可歌可泣愛情故事,但事實果真如此嗎?雅黛兒朝思暮想,但品臣對她其實不屑一顧;為了把情人綁在身邊,雅黛兒不惜謊話連篇,甚至假扮有孕,執迷的程度已可謂無所不用其極。出名「愛女人」也擅長拍女人的杜魯福,在《情淚種情花》中延續《祖與占》(1962)、《奪命佳人》(1967)、《蛇蠍夜合花》(1969)  中的危險女性形象,將戀愛的主題與感性、不顧一切的女人推向一個近乎精神失常的邊緣。年僅二十歲的伊莎貝雅珍妮以驚艷姿態帶領全片的氣氛節奏,幕幕懾人心神,體現出迷戀的破壞力與淒美。

story of adele h



影評人之選──思覺邊緣:恐懼恐懼 Fear of Fear new

劉偉霖之選

Choice of William Lau

恐懼恐懼 Fear of Fear   Angst vor der Angst
1975 | 西德West Germany | 彩色Colour | 88min | 35mm
德語對白,中英文字幕
In German with Chinese and English subtitles

導演 Director:法斯賓達 Rainer Werner Fassbinder
原著 Original Author:阿斯塔沙伊布 Asta Scheib
編劇 Screenplay:法斯賓達 Rainer Werner Fassbinder
攝影 Cinematographer:于爾根俞格斯 Jürgen Jürges
剪接 Editor:施密特克林克 Liesgret Schmitt-Klink
演員 Cast:瑪吉卡斯坦遜Margit Carstensen、烏爾里希馮哈伯Ulrich Faulhaber、布麗吉特米拉 Brigitte Mira、艾哲倫荷芬 Adrian Hoven

1977德國電影獎最佳女主角提名
1977 Nominee, Performance by an Actress in a Leading Role, German Film Awards

「唯一需要恐懼的,是恐懼本身」──小羅斯福

"The only thing we have to fear is fear itself." - Franklin D. Roosevelt

產主婦生活無憂,生第二胎時卻愈趨焦慮。是無名的恐懼,還是出於恐懼的恐懼?家庭醫生給她處方當年流行的鎮靜劑「為你安」(又稱「煩寧」或「安定」),治標不治本,反令她墮入深淵,栽進藥劑師的情色陷阱。劇本改編自本為編輯的兩子之母Asta Scheib之短篇小說,日後她亦成為小說家。法斯賓達身為濫藥「專家」,對藥物的惡性循環有切身體驗,然而本片的精髓不在驚恐症及濫用「為你安」,而是所謂「正常」社會及中產生活的囚牢,並揭示出維繫它們的循環論證。這顆法斯賓達的遺珠,很值得和同期的卡薩維蒂《受影響的女人》(1974)互相參照。

fear of fear



跟住影評去睇戲:《小丑》 new

《小丑》(Joker)成為首奪威尼斯金獅獎的超級英雄片,勢成今年最具爭議的電影。《小丑》為DC宇宙超級反派角色立傳,講述一個「becoming Joker」的寫實故事:他有真實的名字 Arthur Fleck,因腦創傷患有情緒調節障礙病,正職是 party clown……今次寫實取向的劇本算不算成功?是致敬抑或照抄馬田史高西斯名作?華堅馮力士(Joaquin Phoenix)的方法演技有何特色?今集請來登徒、葉七城,分析和評價這套電影。

觀看連結:https://youtu.be/C4G4ozFAGps

觀看連結



《沉默的證人》: 動作電影小格局的優與弊 new

《沉默的證人》中所謂的證人,是一粒證明警察開過槍的子彈,故事就由三名警察到殮房尋找子彈開始……

「尋找」似乎長期是香港警察電影的母題。早在2003年上映的《PTU》,已是關於尋找失槍。反黑組警長肥沙(林雪飾)遺失配槍,PTU小隊長何文展(任達華飾)帶領自己的小隊在街上尋找,並承諾不會向上級報告肥沙失槍一事。隱瞞失槍的背後,基於維繫團隊精神,不想因一事而破壞團隊結構。16年後的2019年,在十多年的類型片演化後,加上近年警察頻頻知法犯法的新聞,《沉默的證人》仍然以「尋找」為母題,但不再如以往般表現正義和團隊精神,而是開宗明義述說警察為黑警的故事。




【編輯部之選】10月電影節目推介 new

還會有晦暗,還會有微光,還有那固執的希望。

胸口骨或許會碎得四散,但它仍然保護那顆因堅實的信念而運動的脈膊器。

來到十月,我們仍然需要相信有些東西可以被捉緊,例如當代影像的反思與求真。破碎支離的時代,願我眾能守護着完整的靈魂。



專訪家明:視聽之餘,看電影是為了練達人情 new

適逢家明今年出版首本影評結集:《視聽之餘──香港及華語電影雜感》,學會編輯部於九月十二日約他在演藝學院做訪問。是日他沒有課上,說起電影話題滔滔不盡。由中學的啟蒙刊物和寫影評的歷程,一路講到新書結集想法、龍剛《英雄本色》和電影教育的意義等等,過程極盡視聽之娛。



【編輯部之選】9月電影節目推介 new

立秋已過,理應是暑氣漸退的時節,街頭卻仍然酷熱得煙火四起。行人路與馬路再無分界,狹隘的街道瞬間化成舞台,上演着徹底打破第四面牆的戲劇。影像藝術與暴力或政治從來唇齒相依,有人説「戰爭就是電影,電影就是戰爭」,透過電影散播的意識型態影響大局,甚至自成戰場。

學會編輯部搜羅九月大小節目,包括近日遍地開花的烏克蘭電影《凜冬烈火》(Winter on Fire)、追蹤全球各地逆權抗爭的紀錄片,以及刺探階級性別矛盾的低成本影史傑作。我們希望跟大家以電影之瞳為借鑑,思索我城的抗爭本質及其未來。



《驅魔使者》:公義的彰顯 new

看到南韓電影《驅魔使者》的譯名,可知本片跟《魔間行者》(Constantine)有相似之處,都是集合靈界奇幻和動作場面。《驅魔使者》導演金周煥畢業於華盛頓喬治城大學,而喬治城正是經典恐怖電影《驅魔人》(The Exorcist)取景之處,《驅魔人》對《驅魔使者》的影響相當明顯。《驅魔使者》結合《驅魔人》與《魔間行者》的譯名,確有心思。



《怒火之花》:看不見土地的影像浮雕 new

「影評人之選──天地無垠」每部選片都有其特點,包括對土地和人的不同創作發揮,土地作為存在的根本,與人性和社會制度的複雜聯繫,是影像創作的歷史課文,也可以是當下感同身受的情感。這其中,土地在尊福(John Ford)導演的《怒火之花》(The Grapes of Wrath, 1940)裡一樣重要,但影片對土地的再現策略是「少拍」,如本人在節目小冊的簡介所述:「幾乎是以『缺席』來呈現……我們看不到農民在田裡辛勞耕種、收割,甚或如其期望在加州果園為五毫子採摘橙梨。」而影片所散發人和土地相聯的意識卻毫不輕淡,引動的感思沉重莫名,因為土地在影像中「缺席」,使我們愈發想像,土地去了哪裡?它和人的歷史是怎樣?同時誠如電影和原著小說,當土地和根基其上的家園遭沒收毀滅,人們被迫流散,其間的歷程經驗是主要故事,但他們的目的乃尋找新的家園──一塊新土地──安頓身心。土地並沒有消失,隱形於表面的影像,呼喚之聲不絕。




《HKinema》第四十七號 new

香港電影評論學會季刊
《HKinema》第四十七號出版

想過界的中國電影(專題編輯:張偉雄)

下載電子版
(PDF 格式)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

訂閱文章