劉偉霖



《恐懼恐懼》:正常比死更冷 new

法斯賓達說:「我幾乎每部作品都有一個人物有心身症。」心身症就是心理或精神的困擾所做成的身體疾病。在《恐懼吞噬心靈》(Ali: Fear Eats the Soul,1973),外勞主角和德國老婦的母子戀,看似終能克服種族、年齡差距及旁人阻撓,會有美滿結局,法斯賓達卻在結尾來一記回馬槍。男主角原來有不會根治、割完又會復發的胃潰瘍,醫生說那是外勞常見疾病,由壓力所致。



《恐懼恐懼》:正常比死更冷 new

法斯賓達說:「我幾乎每部作品都有一個人物有心身症。」心身症就是心理或精神的困擾所做成的身體疾病。在《恐懼吞噬心靈》(Ali: Fear Eats the Soul,1973),外勞主角和德國老婦的母子戀,看似終能克服種族、年齡差距及旁人阻撓,會有美滿結局,法斯賓達卻在結尾來一記回馬槍。男主角原來有不會根治、割完又會復發的胃潰瘍,醫生說那是外勞常見疾病,由壓力所致。



《恐懼恐懼》:正常比死更冷 new

法斯賓達說:「我幾乎每部作品都有一個人物有心身症。」心身症就是心理或精神的困擾所做成的身體疾病。在《恐懼吞噬心靈》(Ali: Fear Eats the Soul,1973),外勞主角和德國老婦的母子戀,看似終能克服種族、年齡差距及旁人阻撓,會有美滿結局,法斯賓達卻在結尾來一記回馬槍。男主角原來有不會根治、割完又會復發的胃潰瘍,醫生說那是外勞常見疾病,由壓力所致。



影評人之選──思覺邊緣:恐懼恐懼 Fear of Fear new

劉偉霖之選

Choice of William Lau

恐懼恐懼 Fear of Fear   Angst vor der Angst
1975 | 西德West Germany | 彩色Colour | 88min | 35mm
德語對白,中英文字幕
In German with Chinese and English subtitles

導演 Director:法斯賓達 Rainer Werner Fassbinder
原著 Original Author:阿斯塔沙伊布 Asta Scheib
編劇 Screenplay:法斯賓達 Rainer Werner Fassbinder
攝影 Cinematographer:于爾根俞格斯 Jürgen Jürges
剪接 Editor:施密特克林克 Liesgret Schmitt-Klink
演員 Cast:瑪吉卡斯坦遜Margit Carstensen、烏爾里希馮哈伯Ulrich Faulhaber、布麗吉特米拉 Brigitte Mira、艾哲倫荷芬 Adrian Hoven

1977德國電影獎最佳女主角提名
1977 Nominee, Performance by an Actress in a Leading Role, German Film Awards

「唯一需要恐懼的,是恐懼本身」──小羅斯福

"The only thing we have to fear is fear itself." - Franklin D. Roosevelt

產主婦生活無憂,生第二胎時卻愈趨焦慮。是無名的恐懼,還是出於恐懼的恐懼?家庭醫生給她處方當年流行的鎮靜劑「為你安」(又稱「煩寧」或「安定」),治標不治本,反令她墮入深淵,栽進藥劑師的情色陷阱。劇本改編自本為編輯的兩子之母Asta Scheib之短篇小說,日後她亦成為小說家。法斯賓達身為濫藥「專家」,對藥物的惡性循環有切身體驗,然而本片的精髓不在驚恐症及濫用「為你安」,而是所謂「正常」社會及中產生活的囚牢,並揭示出維繫它們的循環論證。這顆法斯賓達的遺珠,很值得和同期的卡薩維蒂《受影響的女人》(1974)互相參照。

fear of fear



影評人之選──思覺邊緣:恐懼恐懼 Fear of Fear new

劉偉霖之選

Choice of William Lau

恐懼恐懼 Fear of Fear   Angst vor der Angst
1975 | 西德West Germany | 彩色Colour | 88min | 35mm
德語對白,中英文字幕
In German with Chinese and English subtitles

導演 Director:法斯賓達 Rainer Werner Fassbinder
原著 Original Author:阿斯塔沙伊布 Asta Scheib
編劇 Screenplay:法斯賓達 Rainer Werner Fassbinder
攝影 Cinematographer:于爾根俞格斯 Jürgen Jürges
剪接 Editor:施密特克林克 Liesgret Schmitt-Klink
演員 Cast:瑪吉卡斯坦遜Margit Carstensen、烏爾里希馮哈伯Ulrich Faulhaber、布麗吉特米拉 Brigitte Mira、艾哲倫荷芬 Adrian Hoven

1977德國電影獎最佳女主角提名
1977 Nominee, Performance by an Actress in a Leading Role, German Film Awards

「唯一需要恐懼的,是恐懼本身」──小羅斯福

"The only thing we have to fear is fear itself." - Franklin D. Roosevelt

產主婦生活無憂,生第二胎時卻愈趨焦慮。是無名的恐懼,還是出於恐懼的恐懼?家庭醫生給她處方當年流行的鎮靜劑「為你安」(又稱「煩寧」或「安定」),治標不治本,反令她墮入深淵,栽進藥劑師的情色陷阱。劇本改編自本為編輯的兩子之母Asta Scheib之短篇小說,日後她亦成為小說家。法斯賓達身為濫藥「專家」,對藥物的惡性循環有切身體驗,然而本片的精髓不在驚恐症及濫用「為你安」,而是所謂「正常」社會及中產生活的囚牢,並揭示出維繫它們的循環論證。這顆法斯賓達的遺珠,很值得和同期的卡薩維蒂《受影響的女人》(1974)互相參照。

fear of fear



影評人之選──思覺邊緣:恐懼恐懼 Fear of Fear new

劉偉霖之選

Choice of William Lau

恐懼恐懼 Fear of Fear   Angst vor der Angst
1975 | 西德West Germany | 彩色Colour | 88min | 35mm
德語對白,中英文字幕
In German with Chinese and English subtitles

導演 Director:法斯賓達 Rainer Werner Fassbinder
原著 Original Author:阿斯塔沙伊布 Asta Scheib
編劇 Screenplay:法斯賓達 Rainer Werner Fassbinder
攝影 Cinematographer:于爾根俞格斯 Jürgen Jürges
剪接 Editor:施密特克林克 Liesgret Schmitt-Klink
演員 Cast:瑪吉卡斯坦遜Margit Carstensen、烏爾里希馮哈伯Ulrich Faulhaber、布麗吉特米拉 Brigitte Mira、艾哲倫荷芬 Adrian Hoven

1977德國電影獎最佳女主角提名
1977 Nominee, Performance by an Actress in a Leading Role, German Film Awards

「唯一需要恐懼的,是恐懼本身」──小羅斯福

"The only thing we have to fear is fear itself." - Franklin D. Roosevelt

產主婦生活無憂,生第二胎時卻愈趨焦慮。是無名的恐懼,還是出於恐懼的恐懼?家庭醫生給她處方當年流行的鎮靜劑「為你安」(又稱「煩寧」或「安定」),治標不治本,反令她墮入深淵,栽進藥劑師的情色陷阱。劇本改編自本為編輯的兩子之母Asta Scheib之短篇小說,日後她亦成為小說家。法斯賓達身為濫藥「專家」,對藥物的惡性循環有切身體驗,然而本片的精髓不在驚恐症及濫用「為你安」,而是所謂「正常」社會及中產生活的囚牢,並揭示出維繫它們的循環論證。這顆法斯賓達的遺珠,很值得和同期的卡薩維蒂《受影響的女人》(1974)互相參照。

fear of fear

訂閱文章