editor



影評人之選──思覺邊緣:誰主瘋騷 Titicut Follies new

張偉雄之選

Choice of Bryan Chang

誰主瘋騷 Titicut Follies
1967 | 美國USA | 黑白B&W | 84min | DCP
英語對白,中、英文字幕
In English with Chinese and English subtitles

導演 Director:弗德烈懷斯曼Frederick Wiseman
攝影 Cinematographer:約翰馬歇爾John Marshall
剪接 Editor:弗德烈懷斯曼 Frederick Wiseman、艾拉姆特 Alyne Model

1967 德國曼漢姆-海德堡國際影展最佳電影
1967 Mannheim Film Ducat, International Filmfestival Mannheim-Heidelberg
1967 意大利波波里國際紀錄片電影節最佳人權關注電影
1967 Best Film Dealing with the Human Condition, Festival Dei Popoli

這是沒有虛構情節、沒有隱含救贖式淨化意味的《飛越瘋人院》;或剝去寓言的《猿人襲地球》。 ──影評人謝夫佩維爾

This was One Flew Over the Cuckoo's Nest without the fiction or implied redemptive catharsis. Or Planet of the Apes stripped of allegory.  ──film critic Geoff Pevere

直接電影大師弗德烈懷斯曼的處女作。懷斯曼當年只是法律系年輕教授,帶學生參觀麻省一座囚禁精神病患犯人的醫院/監獄時萌生拍片想法。取得院長授權和在場護衛的口頭同意後,他夥同攝影師捕捉「我與瘋癲最近的距離」。對鏡頭缺乏警覺,警衛如常調侃,醫生循例問症,當中馬虎診斷、粗魯欺凌病患之日常冰山一角被拍下來;相反囚犯卻曉得配合鏡頭,一段獨白、一個凝視、一記喊叫,見證錯亂人生分崩離析的最後瘋騷。當權者發覺醜態畢露,以侵犯私隱之名禁止公開放映,實是政治決定,二十五年後被拍攝者相繼離世才獲解禁。Titicut是原住民對附近湯頓河的稱呼,獄方稱同樂晚會為「Titicut Follies」,懷斯曼借作戲名實在有旁觀者清、當局者迷的況味:誰主導表演、誰在表演、誰超越了表演,皆值得斟酌。

titicut follies



影評人之選──思覺邊緣:瘋狂的一頁 A Page of Madness new

鄭政恆之選

Choice of Matthew Cheng

瘋狂的一頁 A Page of Madness  Kurutta Ippêji
1926 | 日本 Japan | 黑白 B&W | 68min | DCP
默片,Alloy Orchestra配樂
Silent film with soundtrack by Alloy Orchestra

導演 Director:衣笠貞之助 Kinugasa Teinosuke
原著 Original Author:川端康成Kawabata Yasunari
編劇Screenplay:川端康成Kawabata Yasunari、衣笠貞之助Kinugasa Teinosuke、犬冢稔 Inuzuka Minoru、沢田晩紅 Sawada Bankô
攝影 Cinematographer:杉山公平 Sugiyama Kouhei
剪接 Editor:沼崎梅子 Numazaki Umeko
演員 Cast:井上正夫 Inoue Masao、中川芳江 Nakagawa Yoshie、飯島綾子 Iijima Ayako

1926《電影旬報》十大日本電影第四位
1926 #4 in Kinema Junpo's Top 10

新感覺派映畫的代表作,日本前衛實驗電影的先驅作品。

A New Perception school masterpiece and a trailblazing Japanese experimental film.

衣笠貞之助導演,作家川端康成名列原作者,電影成於大正末年,是新感覺派映畫的代表作。電影拍攝於1926年,全片並無字幕,劇情刻畫在瘋人院工作的守衛,他曾是一個水手,對妻子不好,卒之引致她瘋狂。守衛心感內疚,暗中照顧妻子。可是,守衛的女兒來到瘋人院,告知將與一個年輕人結婚,守衛開始擔心妻子在瘋人院一事,可能令女兒未婚夫誤解,令大好婚姻告吹。於是守衛聯想頻生,徘徊於夢幻與現實生活之間......本片是日本前衛實驗電影的先驅作品,一度散佚,直至1971年衣笠貞之助從倉庫中尋回,重見天日。目前所見的僅為缺本,但無損影片的前瞻性和藝術價值。

A page of madness



影評人之選──思覺邊緣:焚屍人 The Cremator new

博比之選

Choice of Bobby Kwok

焚屍人The Cremator  Spalovač mrtvol

1969 | 捷克斯洛伐克Czechoslovakia | 黑白B&W | 96min | DCP
捷克語對白,中英文字幕
In Czech with Chinese and English subtitles

導演 Director:尤拉伊赫茲 Juraj Herz
原著 Original Author:拉迪斯拉夫富克斯 Ladislav Fuks
編劇 Screenplay:拉迪斯拉夫富克斯 Ladislav Fuks、尤拉伊赫茲 Juraj Herz
攝影 Cinematographer:斯坦尼斯拉夫米洛達 Stanislav Milota
剪接 Editor:亞羅米爾雅納切克 Jaromír Janáček
演員 Cast:魯道夫赫魯欣斯基 Rudolf Hrušínský、弗拉斯塔赫莫斯托娃 Vlasta Chramostová、亞娜斯特赫諾娃 Jana Stehnová、米路士霍格尼奇 Miloš Vognič

數碼修復版本
Digitally Restored

1970 奧斯卡最佳外語片提名
1970 Nominee: Best Foreign Language Film, Academy Awards
1972 西班牙錫切斯電影節最佳電影、最佳男主角、最佳攝影
1972 Best Film, Best Actor, Best Cinematograpy, Sitges Film Festival

口講良善的初心,愛護兒女之承諾,終將逐步變質,成就最壞的果。

The road to hell is paved with good intentions; a man's promise to protect his children deteriorates into something far worse along the way.

一個以小國人自居的「美滿」家庭,怎樣隨着另一極權來臨而瓦解?熱衷火化員工作的確夫尼高,一直信奉涅槃超渡的哲學。時值納粹侵略,他赫然發現這是實現自己偉大理想的時機......攀附權力、瘋狂思想,一步步造成個人及社會的災難。作為捷克新浪潮代表作之一,《焚屍人》最突出是其場景轉換的剪接風格、豐富的局部特寫和奇特的構圖視角,營造既恐怖又幽默的氛圍。這同時是一部深入分析主角心理的作品,除了跳躍閃現幻想影像,亦從環境及音樂呈現他跟旁人的相異及情緒轉化。Rudolf Hrušínský的演繹、Zdeněk Liška的配樂亦為影片表現「瘋狂」的兩大獨特標誌。

the cremator



Cinefan Nov, Dec 2019



跟住影評去睇戲:《小丑》 new

《小丑》(Joker)成為首奪威尼斯金獅獎的超級英雄片,勢成今年最具爭議的電影。《小丑》為DC宇宙超級反派角色立傳,講述一個「becoming Joker」的寫實故事:他有真實的名字 Arthur Fleck,因腦創傷患有情緒調節障礙病,正職是 party clown……今次寫實取向的劇本算不算成功?是致敬抑或照抄馬田史高西斯名作?華堅馮力士(Joaquin Phoenix)的方法演技有何特色?今集請來登徒、葉七城,分析和評價這套電影。

觀看連結:https://youtu.be/C4G4ozFAGps

觀看連結



【編輯部之選】10月電影節目推介 new

還會有晦暗,還會有微光,還有那固執的希望。

胸口骨或許會碎得四散,但它仍然保護那顆因堅實的信念而運動的脈膊器。

來到十月,我們仍然需要相信有些東西可以被捉緊,例如當代影像的反思與求真。破碎支離的時代,願我眾能守護着完整的靈魂。



香港藝術發展獎2019



專訪家明:視聽之餘,看電影是為了練達人情 new

適逢家明今年出版首本影評結集:《視聽之餘──香港及華語電影雜感》,學會編輯部於九月十二日約他在演藝學院做訪問。是日他沒有課上,說起電影話題滔滔不盡。由中學的啟蒙刊物和寫影評的歷程,一路講到新書結集想法、龍剛《英雄本色》和電影教育的意義等等,過程極盡視聽之娛。



誠明講堂:鐡幕下的光影世界

鐡幕下的光影世界(共四課)

  • 後史大林時代的蘇聯電影
  • 波蘭洛茲電影學院薪火相傳
  • 匈牙利電影的長鏡頭美學
  • 捷克新浪潮及其他

時間:2019年10月9-30日(逢星期三)7-9pm
地點:商務印書館尖沙咀圖書中心

講者:鄭傳鍏

主辦單位:新亞研究所
協辦單位:商務印書館

收費:$660(共四課)

詳情:https://www.cp1897.com.hk/activity.php?id=3314



【編輯部之選】9月電影節目推介 new

立秋已過,理應是暑氣漸退的時節,街頭卻仍然酷熱得煙火四起。行人路與馬路再無分界,狹隘的街道瞬間化成舞台,上演着徹底打破第四面牆的戲劇。影像藝術與暴力或政治從來唇齒相依,有人説「戰爭就是電影,電影就是戰爭」,透過電影散播的意識型態影響大局,甚至自成戰場。

學會編輯部搜羅九月大小節目,包括近日遍地開花的烏克蘭電影《凜冬烈火》(Winter on Fire)、追蹤全球各地逆權抗爭的紀錄片,以及刺探階級性別矛盾的低成本影史傑作。我們希望跟大家以電影之瞳為借鑑,思索我城的抗爭本質及其未來。